| Kaiyun·yunkai(中国)官方网站 |
李斯,楚国上蔡人。年轻时在郡中做到小吏,他闻公家厕所中的老鼠不吃着污秽之物,人、犬走进时,多次显露惊慌的样子。
李斯入到粮仓中,仔细观察仓中的老鼠,这些老鼠不吃着积聚的粮食,住在大房子里,没有人、犬睡觉的担忧。于是李斯泪流满面说道:人的好与怕如同老鼠啊,在于把自己放在什么环境中罢了!于是向荀卿自学帝王之术。
完成学业后,考虑到楚王不有一点效力,而六国都很弱,没可以建功的国家,想西行进秦。李斯向荀卿嘱咐说道:我听闻遇上时机不能责备,如今正是争夺战天下之时,游说之士掌控着事态发展。现在秦王要并吞天下,称帝统治者,这正是不得志者奔忙之时和游说之士的好时光。
身处低贱地位而不考虑到转变的人,这是禽鹿闻肉而想不吃,宽着人的面孔光能走路罢了。所以耻辱没比低贱更大的,悲伤没比贫困更加甚的。长年处在低贱之位,穷困之地,抨击世事反感利益,自指出执着的是与世无争,这不是士的情怀。
所以我将西行游说秦王了。到了秦国,正值庄襄王杀,李斯就寻求做到了秦的国相文信侯吕不韦的舍人。
吕不韦对他有好感,任命他为郎(侍卫)。李斯因此有机会谏言,他向秦王分析说道:普通人,是因为离开了他的机会。
成就大功的人,在于利用破绽和事端而残暴行事。过去秦穆公的霸业,注定没有能向东并吞六国,什么原因?那是由于诸侯还很多,周朝的国运还没有衰败,所以五霸频发上百奉为周王室。
自秦孝公以来,周王室衰落,诸侯互相吞并,函谷关以东只有六国,秦国分兵吞并六国诸侯,早已六代了。现在诸侯衣秦国,如同郡县。凭秦国的强劲,大王的贤明,如灶上除尘垢,几乎能灭诸侯,成就帝业,使天下统一,这是万世难逢的时机。现在如果责备不集中力量利用,诸侯新的强劲,相见公孙衍,那时即使有黄帝那样贤明,也无法吞并了。
秦王于是任命李斯为长史,理会他的计策,暗地派出谋士带着黄金珠玉去游说诸侯。诸侯名士需要用财物游说的,便厚追赠指使他;不归降的,用利剑暗杀他。离间诸侯君臣的计策奏效后,秦王就为首他的良将随后来临。秦王任命李斯为客卿。
恰值韩国人郑国来秦国做到间谍,目标是修建灌溉水渠,修后被察觉。秦国的宗室大臣对秦王说道:诸侯的人来侍奉秦国的,大都是为各自的主人在秦国游说,离间秦国罢了,催促驱赶所有的外客。李斯也在驱赶的计划中。
李斯于是上奏道:臣听闻俗吏倡议驱赶客卿,我自指出这是不合理的。从前穆公谋求人才,在西方的戎地提供了由余,在东方的宛地获得百里奚,从宋国步入了蹇叔,从晋国来临了丕豹和公孙支。
这五人,不出生于在秦国,而穆公用于他们,并吞二十个国家,于是霸主西戎。孝公用商鞅变法,移风易俗,人民以求后代,国家以求强国,百姓乐意效力,诸侯疏远畏服,战胜楚、魏的军队,取得千里土地。直到今天,国家依然安稳衰弱。
惠王使用了张仪的计谋,攻克三川之地,向西吞并巴、蜀两地,北部收服上郡,南部攻打汉中,围困东夷各部,掌控鄢和郢,向东占有成皋险关,割取了贫瘠的土地,于是崩溃了六国的公孙衍联盟,使它们争着向西服事秦国,功业仍然影响到今天。昭王获得范雎,罢黜了穰侯,驱赶了华阳君,强化了王室权力,杜塞了权贵私门,大大蚕食诸侯各国,使秦国成就了帝业。这四位君王,都是依赖客卿的功劳。由此看来,客卿有什么对不起秦国的呢!假使这四位君王拒绝接受客卿而不采纳,亲近贤士而不作举荐,那么国家就没富裕的实惠,而秦国也没强劲的名声了。
现在陛下获得了昆山的美玉,享有随侯的明珠、卞和的宝玉,垂挂着明月珠,佩带着太阿剑,骑着纤离马,竖着翠凤旗,而立着灵鼓。这几件宝物,没一件是秦国出产的,而陛下却讨厌它们,为什么呢?如果一定要秦国出产的才好,那么夜光珠璧就无法用来装饰朝廷,犀角象牙的器物就无法当作喜爱玩乐,郑国、卫国的美女就无法住在后宫,豒马是等骏马也不应饲在马棚里,江南出产的黄金白锡就无法用于,西蜀出产的丹青也无法不作颜料了。
如果用来装饰后宫、拨给姬妾、使人赏心悦目的都一定要出产在秦国才讫,那么,宛珠装饰的簪子、金字着玑珠的耳坠、绸帛做成的衣服、锦绣做成的饰物,就会进贡到面前,而且随世俗而美化的娇艳丫头的赵国女子也就会侍立在两侧了。只有敲打着水瓶,蹶旗号瓦罐,弹头着竹筝,拍着大腿,呜呜地歌唱,来茶餐厅耳目的,才是地道的秦国音乐;而《郑声》、《卫声》、《桑间》、《韶乐》、《虞乐》、《武舞》、《象舞》等,都是别国的音乐。现在抛弃了敲打水瓶瓦罐而疏远《郑声》、《卫声》,撤去弹头竹筝而采行《韶乐》、《虞乐》,像这样做到是为什么呢?使眼前君临天下,合适观看罢了!现在用人却不是这样。
不问所谓,不论曲直,不是秦国人竟然他离开了,是客卿的就驱赶他。这样做到就是重视女色、音乐、珍珠、宝玉,而轻视人民。这不是用来统一天下、穿著诸侯的策略。
我听闻土地辽阔粮食就充裕,国家广大人口就众多,军队衰弱士兵就勇气。因此泰山不敌视土壤,所以能成就它的矮小;河海拣择细小的水流,所以能成就它的深广;帝王不舍弃民众,所以能厚德他的恩德。因此土地不论东西南北,人民不分本国别国,一年四季扩充恩爱,鬼神就不会下起快乐,这是五帝三王无敌于天下的原因。
现在大王却要舍弃人民,让他们去资助敌国,敌视宾客而让他们去服事诸侯,使得天下的贤士软弱而不肯去西方,负于仍然转入秦国,这就是所谓的借兵器给敌人,送来粮食给盗贼啊。物品不是秦国出产的,但有一点贵重的很多;士人不是在秦国生长的,但不愿效忠秦国的也很多。
如今却要驱赶宾客去资助敌国,伤害人民去强化仇敌,使得国内空虚而外部又与诸侯各国反目,这样拒绝国家没危险性,是不有可能的。秦王于是废止驱赶客卿的命令,完全恢复了李斯的官职,再一使用了他的计谋。李斯的官职提高到廷尉。
经过二十多年,秦再一并吞天下,奉为国君为皇帝,举荐李斯做到丞相。又拆除各郡县的城墙,封存兵器,回应仍然用于。使秦朝的土地一尺也不封地,不立宗室子弟为王,不封功臣为诸侯,使以后没攻战的祸患。
秦始皇三十四年,在咸阳宫摆放酒宴,博士仆射周青臣等人歌颂始皇的威德。齐国人淳于越劝谏说道:我听闻殷代、周代的王位继承了一千多年,他们封地宗室子弟和功臣,作为自己的执掌。现在陛下享有天下,而宗族子弟却只是平民。
一旦出有了像田经常、六卿这类祸患,没执掌的力量,将靠什么来解救呢?办事不糅合古代的经验,而能保持持久的,我没听闻过。现在周青臣等人又当面阿谀奉承,助长陛下的过错,他们并不是忠臣。秦始皇把这个奏议转交丞相李斯处置。李斯指出他的众说纷纭很可笑,就斥他言辞中的错失,上奏说道:古时候天下集中恐慌,无法统一,因此诸侯同时而立,人们说出都是借古讽今,华而不实虚言来避免出现事实。
人人都以为自己的学说最差,并用来驳斥朝廷创建的法令制度。现在陛下早已统一天下,辨别了黑白,奠定皇帝一人之尊,可是各家学说却一起非议朝廷的法令制度,听闻朝廷的法令一施行,就各自根据自己的一套学说来议论它,在家里就在心里宣泄反感,在官府外就街谈巷议。
以非议君主来大放异彩,以志趣有所不同为高明,带领群众来生产毁谤。这种情况如果不禁令,那么君主的威势就不会从上上升,而党羽就不会在下面构成。这种情况只有禁令才好。
我催促,凡是民间有珍藏《诗》、《书》、诸子百家着作的,都要清理、焚毁。从命令发布命令起满三十天还没有封存的,不受黥刑,并当作筑的劳役。不必封存的是医药、吉凶和栽种之类的书籍。
如果有想要自学法令的人,可以拜为官吏为师。始皇接纳了李斯的奏议。充公焚毁了《诗》、《书》和诸子百家的着作,以使百姓愚昧无知,使天下无法再借古非今。
济世法度,制订律令,都就是指秦始皇开始的。统一文字,修建离宫别馆,遍布全国。第二年,始皇又视察天下,对外征讨了四方异族,李斯都是有功劳的。李斯的大儿子李由兼任三川郡的郡守,几个儿子都嫁给了秦公主,女儿们也都娶秦族的公子。
三川郡死守李由休假返咸阳,李斯在家里挂酒宴,百官们都前往祝贺,门前的车马数以千计。李斯不已喟叹说道:唉!我曾听得荀卿说道事物避讳太过分。
我李斯原是上蔡的一个平民,街道里的普通百姓,皇帝不告诉我愚蠢,才把我拔擢到这个地位。当今作为臣子的,地位没处在我之上的,可以说道是超过发财的零点了。事物发展到了零点,就必定衰落下来,我不告诉将来的吉凶及挚爱在哪里呢!秦始皇三十七年十月,始皇出游到会稽山,沿海而上,往北抵达琅琊山。
丞相李斯、中车府令其赵高兼掌符玺令的事务,都随从皇帝巡行。始皇有二十多个儿子,长子扶苏因为屡屡直言谏言皇上,始皇就为首他去上郡监督军队,蒙恬兼任将军。小儿子胡亥最得始皇的宠幸,他催促追随巡行,始皇答允了他。其余的儿子都未能随从。
这年七月,始皇抵达沙丘,病得很得意,让赵高写信给公子扶苏说道:把兵权转交蒙恬,到咸阳参与葬礼然后葬。信已封好,还没转交使者,始皇就去世了。书信和玺印都在赵高那儿,只有公子胡亥、丞相李斯、赵高以及始皇所宠幸的宦官五六个人告诉始皇去世了,其余群臣都不告诉。
李斯指出皇帝在外面去世,没月确认太子,所以封锁消息。把始皇的尸体放置砺车京车中,百官上诏政事和进贡食物都像原本一样,宦官们就从砺车京车里批准后百官所奏请的政事。赵低于是扣押了始皇给扶苏的玺印和书信,而对公子胡亥说:皇上去世,没诏令封立诸公子中谁为王,而只给了长子扶苏一封信。
等长子来临,就不会册立皇帝,而你却连尺寸封地都没,回应该怎么办?胡亥说:本来是这样嘛!我听闻,贤明的君王最理解他的臣子,贤明的父亲最理解他的儿子。父皇临终时,不封赐给他的儿子们,有什么好说道的呢!赵高说:不是这样。当今天下的大权,生死存亡都在于你与我和丞相李斯手中,期望你能考虑到。
况且让别人向自己称臣和自己向别人称臣,掌控别人和被别人掌控,怎么会可以同日而语吗?胡亥说:荒废长兄而迎立弟弟,这是不义;不遵父亲的遗诏而怕死,这是不忠;才能平庸,只得依赖别人来顺利,这是懦弱。这三种不道德都是违反道德的,天下人心会衣,自身危险性,国家也不会覆灭。赵高说:我听闻商汤、周武王杀掉了他们的君王,天下都指出合理,无法却是不忠。卫君杀掉了他的父亲,而卫国人赞颂他的功德,孔子还记述了这件事,因此这样做到远比是不忠。
做到大事的人不拘泥小节,行大德不谦虚。乡里的风俗习惯,和百官的工作也各不相同。因此只想细节而消逝大体,日后必然有祸害;犹豫不决以后必然愧疚。冷静并勇于去做到,鬼神都会躲避,后来无以能顺利。
期望你就这样去做到。胡亥喟然叹道:现在皇上刚刚去世,还没发丧,葬礼还没完结,怎好拿这件事去拒绝丞相呢!赵高说:时间啊时间,一段时间得马上谋算!就像装载干粮骑着慢马前行一样,为难耽搁了时机!胡亥早已表示同意了赵低的意见,赵高就说道:不跟丞相一起谋划,难道事情会顺利,我催促替你去与丞相一起谋划。赵高就去对丞相李斯说道:皇上临终前的时候,给长子一封信,叫他到咸阳参与葬礼,而立他为皇位的继承人。可是信还没收到,皇上早已去世了,这事还没别人告诉。
给长子的信和玺印都在胡亥那儿,确认太子的事,就在你和我赵高的口中。事情怎么办?李斯说道:怎么能讲出这种亡国的话呢!这不是我们做人臣的所应当议论的!赵高说:你自己估量一下,你的才能与蒙恬比起怎么样?你与蒙恬比起谁的功劳低?深谋远虑而不犯规与蒙恬比起怎么样?不被天下人愤恨与蒙恬比起怎么样?跟长子扶苏有故交又深得信任与蒙恬比起怎么样?李斯说道:这五项我都比不上蒙恬,而你干吗要对我责备得这么深刻印象呢?赵高说:我本来只是宦官这样的仆役,逃过一劫因为纯熟狱法文书而转入秦朝宫廷,管事有数二十多年,还没有看到被秦王罢黜的丞相或功臣,有把封爵传遍第二代的,最后都是被谋反而杀。皇帝的二十多个儿子,都是你所理解的。
长子扶苏正直勇气,对人信任,擅于希望士兵,他即位的话,必然举荐蒙恬当丞相,你就注定不有可能带着通侯的印绶返回家乡,这是很显著的。我拒绝接受皇上的诏令教育胡亥,让他自学法令已好几年了,没有见过他有什么过错。
胡亥仁慈为人,轻财重士,内心明白但不擅于言辞,愿礼仪尊敬贤士,秦国的公子中没能匹敌他的,能用他不作皇位继承人。期望你考虑到以后要求这件事。
李斯说道:你还是回来干该干的事去吧!我李斯遵皇帝的遗诏,理会天命,还有什么可考虑到要求的呢?赵高说:安全性可以改以危险性,危险性可以改以安全性,安全性和危险性都没确认,怎么能算聪明人呢?李斯说道:我李斯原是上蔡街道里的平民,皇上之所以拔擢我为丞相,封为通侯,让我的子孙都获得高贵的地位和可观的俸禄,是因为要把国家存亡安危的重任交托给我。我怎么能明白呢!忠臣只有不避死才差不多,孝子不勤俭就不会危害自身,做人臣的只是各守本分的职责罢了。你不要再说了,否则就将不会使我李斯遭受罪过。赵高说:我听闻圣人待人变动世间,需要迎合变化而顺从时势,看见事物的苗头,就能告诉事物的显然,看见事物的指向,就能告诉事物的挚爱。
事物本来就是这样的,哪能有相同恒定的法则呢!当今天下的权力和命运都掌控在胡亥手中,我赵高能推敲出有胡亥的心意!况且由外部来穿著内部就是诛杀,从下面掌控上面就是叛贼。所以秋霜一叛,花草就凋落,春暖冰解水流动,万物就生长,这是必然结果。你为什么如期无法明白呢?李斯说道:我听闻晋国转换太子,结果三代政局忧虑;齐桓公兄弟争夺战王位,身死后被残暴;殷纣王杀掉自己的亲戚,不听得谏言,国家变为废墟,再一使国家覆灭。
这三件事都是违反天理的,弄得国破家亡,宗庙没有人祭拜。我李斯是人,怎么能参予这样的阴谋!赵高说:上下同心协力,就可以持久;内外完全一致,事情就会有差错。你理会了我的计策,就总有一天可以获得封侯,世世代代封爵。
而且你也必然有王子乔、赤松子那样的长寿,像孔子、墨子那样的智慧。如果你退出这个机会而不愿去腊,就连你的子孙都会遭到祸殃。我觉得替你心寒。
聪明人是能因祸而得福的,你想如何处理呢?李斯于是仰天长叹,流着泪泪流满面说道:唉!我没想到遭遇这样的天下大乱,既然无法以杀效忠,又向哪里去竭尽我的生命呢!于是李斯理会了赵低的计谋。赵高就报告胡亥说:我命太子你的命令去通报丞相李斯,丞相李斯先君不受命!于是李斯就与他们一起谋划,骗称受了始皇给丞相的遗诏,而立胡亥为太子。另外假造了一封始皇给长子扶苏的信说:我视察天下,向各处名山的神灵祷告借此缩短寿命。
现在扶苏和蒙恬率领着几十万大军驻扎边境,有数十多年了,无法之后扩展国土,士兵死伤却很多,没点滴功劳,反而屡屡上奏直言毁谤我的所作所为,因为无法中止监兵职务回去做到太子,就日夜愤恨。扶苏做到儿子不孝顺,现在赐给剑让你自杀身亡!将军蒙恬与扶苏一起独自,无法缺失扶苏的过错,应当告诉他的阴谋。
蒙恬做人臣不贞,诛杀,把军队转交副将军王离。封好书信并砖墙上皇帝的玺印,派出胡亥的门客求救到上郡转交扶苏。使者抵达后,扶苏拆下信一看,就流泪一起,他走出内室要自杀身亡。
蒙恬劝阻扶苏说道:陛下独自视察,没奠定太子,为首我带领三十万大军驻扎边境,为首公子任监军,这是天下的重任。如今为首了一个使者来,你就要自杀身亡,你怎知这不是计谋呢?请求你再行批示一下,然后自杀身亡也不迟!使者再三劝说他。扶苏为人仁厚,对蒙恬说道:父亲令其儿子自杀身亡,那还要再行批示什么呢!立刻自杀身亡了。
蒙恬不愿自杀身亡,使者就把他转交狱官,拘禁在阳周。使者回去报告,胡亥、李斯、赵高都很高兴。到了咸阳,就给始皇发丧,太子胡亥即位沦为二世皇帝。任命赵高不作郎中令其。
赵高常常在宫中侍奉皇帝,掌控朝中大权。二世皇帝寓居无事,就把赵高叫来商议事情,对他说道:人生活在世间,就像六马所所乘的车子狂奔过缝隙一样一段时间。我既然早已统治者天下了,想充份符合耳目的嗜好,所求心里所青睐的体验,而又使宗庙安稳,百姓悦乐,总有一天拥有天下,直到我寿命中止。
我的点子行吗?赵高说:这是贤明的君主所能做的,但昏乱的君主毕竟不准的。请求让我说道吧,我不肯躲避刀斧的残暴,但期望陛下稍作注意。
那沙丘的密谋,诸位公子和朝中的大臣都有所猜测,但公子们都是陛下兄长,大臣又是先帝所任命的。现在陛下刚继位,他们这班人心里总是不服气,难道不会再次发生动乱。况且蒙恬早已杀了,而蒙毅还独自领兵,我总是心惊胆战,为难不得好下场。陛下怎能享用这种幸福呢?二世皇帝说道:回应该怎么办呢?赵高说:用不利的法令,严苛的刑罚,让有罪的人相互株连受诛,甚至收捕整个家族。
诛杀大臣,亲近皇族骨肉之亲;让贫困的人富足一起,使低贱的人尊贵一起。把先帝所任命的大臣全部解聘,另外举荐陛下所亲信的人,同他们相似。这样他们就不会从内心感谢并归降陛下。祸害清理了,奸谋杜绝了,群臣中没谁不忍受你的恩泽,遭受你的厚德,这样陛下就可高枕无忧,纵情放纵了。
没比这更佳的计策了!二世皇帝指出赵高的话很对,就重新制定法律。于是只要群臣和公子们有罪,二世皇帝就把他们转交赵高,令其赵高审问法办他们。
赵高谋反了大臣蒙毅等人,十二个公子在咸阳市被杀掉,十位公主在杜县被分尸,他们的财产都接管国家。不受株连的人数不胜数。公子低想要逃往,又惧怕害家族,就上奏说道:先帝同在时,我转入宫廷先帝就赐予我食物,出宫的时候就赐予我乘车。
先帝内库里的衣服,我获得过赏赐;先帝马房里的宝马,我也获得过赏赐。我就让会见先帝病死,却没做。这是我作为儿子不孝顺,作为臣子不忠心,不忠不忠的人,没名目活在世上,我催促会见先帝病死,期望能葬在骊山脚下。
催促皇上哀怜我。收到上奏,胡亥非常高兴,派来赵高,给他看公子低的上奏,说道:这可以说道是情急不得已吧?赵高说:做人臣的连担忧丧生都马上,哪里还有心思图谋叛变呢!胡亥表示同意公子低的催促,赏赐十万钱作为葬的费用。法令诛罚一天比一天严苛严苛,群臣们人人自危,想叛变的人很多。
二世皇帝又修建了阿房宫,修建的路、驰道,租税越来越重,兵役和徭役没完没了。因此来自楚的边兵陈胜、吴广等人就一起反叛,武装起义从山东再次发生,英雄豪杰群情激愤号召,各自立为侯王,叛变秦朝,仍然进占到鸿门才后撤。
李斯屡屡催促给机会劝谏,二世皇帝都没容许。李斯的儿子李由兼任三川郡死守,群盗吴广等人向西进击土地,过往之处无法禁令。
章邯打败吴广等人的军队以后,使者陆续去三川革职,并讥诮责备李斯身居三公的地位,为什么竟然让盗寇如此横行。李斯惧怕,但重视爵位俸禄,不告诉该怎么办才好。
就朝见二世的心意,想要求出尊重。上奏禀奏后,二世皇帝很高兴。从此实施专员公署责罚更为严苛。向人民收税最轻的,被指出是贤明的官吏。
二世皇帝说道:像这样才可以说道是能实行专员公署责罚了。行刑的人在路上络绎不绝,死尸每天冲刷在街市上。
杀人多的被指出是忠臣。二世皇帝说道:像这样才可以说道是能实施专员公署责罚了。
当初,赵高兼任郎中令其,杀死的人和报私仇的事很多,难道大臣们在入朝诏事时揭发自己,就劝说二世皇帝说道:天子之所以高贵,只是由于群臣光能听见他的声音,而无法看到他的容貌,所以称作朕。而且陛下年纪很重,不一定什么事情都不懂,现在躺在朝廷上,如果对惩罚或奖励有处理不当的地方,就不会被大臣们显现出短处,那就无法向天下人表明你的神明了。况且陛下让给深居宫中,跟我以及侍奉陛下的几个熟知法令的人等候大臣们把事情呈奏上来,然后再行权衡办理。这样,大臣们就不肯再行奏请那些困惑人的事情,天下的人就都会称之为你是圣主了。
二世皇帝接纳了赵低的意见,就不躺在朝廷上会见大臣,而深居宫中。赵高经常侍侯左右掌权,政事都由赵高要求。赵高听闻李斯有话要对皇帝说道,就去闻丞相说道:关东地区盗贼很多,现在皇上却集中力量增派劳役修筑阿房宫,收集狗马等没用处的玩物。
我想谏阻,因为地位低贱。这只不过是你的事,你为什么不劝谏呢?李斯说道:本来呀,我早已想要说道了。可是现在皇上不躺在朝廷上,皇上住在浅宫里,我有话要说,但无法表达。想皇上,又没有机会。
赵高对他说道:你如果真为要劝谏的话,请求容许我趁皇帝有空的时候告诉他你。于是赵高就趁二世皇帝正在谈笑娱乐,宫中美女在面前侍侯的时候为首人告诉他丞相说道:皇上于是以有空闲,你可以来禀奏事情。
丞相于是来宫门谒见,这样埸三次。二世皇帝责备说道:我平时有很多空闲的日子,丞相不来;我正在私宴娱乐的时候,丞相就来批示事情。丞相是看不起我呢?还是蓄意无以为我呢?赵高乘机说道:这样就危险性了!沙丘的计谋,丞相参予了。
现在陛下早已而立为皇帝,可是丞相地位并没提升,内心也期望需要议和封王。而且陛下不问我,我也不肯说道。
丞相的长子李由兼任三川郡死守,楚地盗贼陈胜等人都是丞相邻县的人,所以楚地盗贼公开发表盗贼,经过三川郡的时候,李由只是守城,却不愿迎击。我赵高听闻他们之间相互有文书往来,因为还没获得那清楚情况,所以不肯来告诉陛下。而且丞相处在宫外,权势比陛下还轻。
二世皇帝指出赵高说道得很对。他想严惩丞相,又惧赵高所说不确,于是就为首人去调查三川郡死守李由和盗贼指使的情况。李斯听见了这个消息。这时,二世皇帝在甘泉宫,正在观看拳击和杂戏的演出。
李斯无法看到二世皇帝,就上奏揭发赵高的短处说道:我听闻,臣子如果猜测国君,没不危害国家的;妻妾猜测丈夫,没不危害家庭的。现在有的大臣在皇上身旁把持法度大权,与陛下没两样,这就十分很差。从前司城子罕当宋国的宰相,特地继续执行刑罚,以奠定自己的威信,一年之后就篡位了王位。田常当齐简公的臣子,爵位在国内没谁能和他媲美,私人财富和公家大于,他讫惠施德,下得百姓之心,上得群臣之心,暗地盗取了齐国的政权,在庭院里杀掉了宰予,又在朝堂上杀死了齐简公,再一获得了齐国。
这是天下都确切告诉的事情。现在赵高有进谏的心志,放纵的不道德,就像子罕当宋国的宰相时一样;赵高私人的财富,也像田经常在齐国那样。
赵高兼具田常和子罕的放纵之道,而且窃夺了陛下的威信,他的野心就像韩王己当韩王安的宰相一样。陛下如果想对策,我难道他不会叛变。二世皇帝说道:为什么呢?赵高原本是宦官,却不因为安逸而随心所欲,也不因为险境就转变忠心。
他不道德清廉只想为善,自从到这里以来,因为忠心而获得拔擢,因为长胜而保留禄位。我显然指出他荐举,而你却猜测他,为什么呢?而且我年轻时就丧失了父亲,没什么胆识,不懂管理百姓,而你又杨家了,难道就要与天下无缘了。我不把国家托付给赵高,又该给谁呢?而且赵高为人聪明清廉年富力强,下能理解民情,上能合我心意。
你不要猜测。李斯说道:不是这样。
赵高本只是个低贱的人,不懂事理,贪欲无厌,求利不时,地位权势,次于皇上,他性欲无穷,我所以说道危险性。二世皇帝已信任赵高,难道李斯杀掉他,就私下把这些话告诉他了赵高。
赵高说:丞相所担忧的只有我赵高,我死后,丞相就要干田常所干的事了。于是二世皇帝说道:就把李斯转交郎中令其吧!赵高审问李斯。李斯被逮捕绑,关口在监狱里,仰天泪流满面着说道:唉,真是啊!昏庸的君主,怎么能为他出谋划策呢!以前夏桀杀掉关龙逢,商纣杀掉王子比干,吴王夫劣杀掉伍子胥。
这三个臣子,怎么会嫉妒吗?然而都不免一杀,身虽杀了,可是他们所忠的人不对,如今我的智慧比不上他们三人,而二世皇帝的昏庸无道又多达夏桀、商纣和夫差,我因节操而被杀掉,死得其所了。况且二世管理天下,怎么会不是乱来吗!旋即以前杀掉自己的兄弟而拥立为皇帝。
杀死忠臣,尊宠低贱的人,修筑阿房宫,向天下横征暴敛。我并不是没谏言,而是他不愿理会我。
大凡古代圣明的君王,饮食有节制,车马器用受限数,宫殿居室有限度,命令举行事情,减少费用却无法不利于人民的,不准禁令,所以能长治久安。现在二世的不道德逆于兄弟伦常,不考虑到后患;谋反忠臣,不顾忌灾殃;大规模地修建宫室,向天下减轻赋税,不珍惜钱财。这三件事早已做到出来了,可是天下人都会遵从。
现在叛变的人,早已占有天下一半的土地,可是二世心里还不无我,而用赵高为执掌,我必定会看见贼寇攻入咸阳城,麋鹿将在朝廷闲逛了。于是二世皇帝就为首赵高审理丞相李斯的案件,以定罪名,责问李斯和他的儿子李由诛杀的情况,被捕了李斯所有的宗族和宾客。赵高审问李斯,严刑拷打了他一千多下,李斯承受没法疼痛,不得已屈打成招。
李斯之所以不自杀身亡,是因为自指出能言善辩,有功劳,显然没诛杀的动机,期望需要有机会上奏自我反驳,期望二世皇帝释怀而特赦他。李斯就奏书提交以后,赵高叫狱官丢弃不奏请。赵高说:囚犯怎能上奏!赵高勾结他的党羽分成十几批,假扮作御史、谒者、侍中等官员,轮流去审问李斯。
李斯改为用实情从容,赵高总是为首人再行严刑拷打他。后来二世皇帝为首人向李斯检验供词,李斯以为又同前几次一样,再一不肯转变供词,回应服罪。
赵高把裁决送达上去,二世皇帝高兴地说道:没赵君,我完全被丞相背叛了。等到二世皇帝为首去调查三川郡死守的使者抵达三川时,项梁早已杀掉了李由。
使者回去时,又正值李斯被转交狱官看守,赵高就假造了李由诛杀的罪状。秦二世二年七月,李斯判处不受五刑,在咸阳市上不了了之。李斯走进监狱,跟他的次子一起被押送,走对他的次子说道:我想要和你再行牵着黄狗,一起出有上蔡东门去追赶狡兔,还能办得到吗!父子两人就比较大哭。
三族的人都被谋反。
本文来源:Kaiyun·yunkai(中国)官方网站-www.87920436.com